Melissa McCarthy interpreta Ursula senza parrucca in "La Sirenetta". Perché?

Jan 31, 2024

Melissa McCarthy sapeva di avere grandi tentacoli da riempire interpretando la malvagia Ursula per il live-action "La Sirenetta".

McCarthy si innamorò della strega del mare mezzo polipo dall'acconciatura scandalosa dell'originale animato Disney del 1989 mentre lavorava come tata per due bambini ossessionati dal VHS.

"Ho visto 'La Sirenetta' più di ogni altro film, centinaia di volte. Lo guardavamo letteralmente ogni sera", dice McCarthy, 52 anni. "Ho sempre pensato che Ursula fosse la parte più disgustosa e incredibile."

Interpretare il ruolo da sogno nel remake (nelle sale venerdì) accanto alla sirena Ariel interpretata da Halle Bailey si è rivelato doppiamente impegnativo per il due volte candidato all'Oscar McCarthy: non solo ha realizzato una performance convincente e connivente con la grande canzone di Ursula, "Poor Unfortunate Souls", ma è anche inevitabilmente invitante. paragoni con la sua amata Ursula animata originale, doppiata da Pat Carroll.

"La mia speranza era di trasmettere tutto l'amore che ho per l'originale di Pat Carroll", afferma McCarthy. "E poi ci ho messo la mia interpretazione."

Ecco come McCarthy ha fatto girare la sua Ursula ne "La Sirenetta":

Il principe Eric è il miglior principe Disney:Ecco perché adoriamo l'eroe sottovalutato della "Sirenetta".

Interpretare la nuova Ursula della Disney - che inganna Ariel facendole rinunciare alla sua voce dorata per gambe e piedi umani per perseguire il suo vero amore, il principe Eric - si è rivelata una delle storie di casting più calde di Hollywood. Perfino Lizzo ha lanciato la sua parrucca bionda Ursula sul ring nel 2018, vestendosi con un completo completo e cantando "Poor Unfortunate Souls" in un video sui social media. McCarthy implorò il regista Rob Marshall in quello che era sicura fosse uno sforzo inutile.

"Gli ho detto: 'Probabilmente non sono nemmeno in fondo alla tua lista. Ma mi piacerebbe parlartene, per favore, perché sento questa connessione con Ursula'", dice McCarthy.

Durante il pranzo, Marshall ha detto a McCarthy che era già a conoscenza delle sue parti cantate dall'album di Barbra Streisand del 2016 "Encore: Movie Partners Sing Broadway", in cui l'improbabile duo canta "Anything You Can Do".

La canzone della Streisand ha aiutato. "Ma non sapevo davvero fino a che punto Melissa potesse cantare", dice Marshall. "Ero entusiasta di vedere che ha letteralmente questa voce enorme con così tanti colori. Ed è senza paura."

"Siamo semplicemente diventati amici e collaboratori", dice McCarthy di Marshall.

Perfino Lizzo è arrivata al casting dopo aver incontrato McCarthy alla registrazione dello speciale del concerto di Adele "One Night Only" e dopo aver stretto un legame per il loro amore condiviso per Ursula. "Guarderò sicuramente 'La Sirenetta' questo fine settimana", ha detto Lizzo a USA TODAY.

McCarthy ha avuto decenni per considerare e simpatizzare con la difficile situazione di Ursula. Certo, inganna l'innocente Ariel e la strega del mare è un flagello per il re Tritone (Javier Bardem). Ma ha le sue ragioni. Dopotutto, Ursula vive da sola sul fondo del mare con solo due scagnozzi di anguille, Flotsam e Jetsam.

"È classificata come la cattiva, ma ho una visione complicata di Ursula. È fraintesa, danneggiata", afferma McCarthy, che è diventato più compassionevole per Ursula durante la pandemia di COVID-19 che ha interrotto le riprese. "Uscire dal lockdown per interpretare qualcuno che non è al 100% di salute mentale a causa del suo isolamento - possiamo tutti identificarci in questo."

Inoltre, c'è una nuova svolta nella vile mossa di potere di Ursula per detronizzare Re Tritone e diventare Regina di Atlantica. Nella nuova versione, i due personaggi sono imparentati. Quindi Tritone cacciò sua sorella dal regno.

"Sapere che la tua famiglia ti ha bandito e mandato in esilio, ha cambiato le carte in tavola per me", dice McCarthy. "Le stesse persone che vorrebbe amare l'hanno messa da parte. Anche se se lo meritava, ha perso tutta la sua vita."

L'empatia, tuttavia, arriva solo fino a un certo punto, poiché McCarthy porta una deliziosa cattiveria a Ursula. Ha concluso la performance cantando "Poor Unfortunate Souls" con un'orchestra di 200 elementi. "È terrificante quanto cantare con Barbra Streisand", dice McCarthy.

Le scene subacquee della "Sirenetta" sono state girate in uno studio con uno schermo blu che richiedeva che McCarthy fosse legato a delle piattaforme per simulare il movimento dell'acqua senza sforzo. L'acqua e gli effetti speciali, come i capelli e i tentacoli di Ursula, sono stati aggiunti digitalmente tramite computer grafica. Ma i movimenti di levitazione erano molto reali.